Je to facka do tváře všem nám, kteří jsme těžce studovali, abychom si svou čtyřku zasloužili.
To je šamar za sve nas koji su vrijedno i dugo uèili da zaradimo naše dvojèice.
Všem nám na Jackovi velmi záleží a nikdo tu nebude klidně spát, dokud vaše dcera nebude v bezpečí.
Znajte da nam je Jack iznimno važan. Neæemo mirovati dok vam se kæi ne vrati živa i zdrava.
Všem nám to asi dělá trochu problémy.
Mislim da nam je svima to teško.
Ale nezapomeňte, dobří či zlí, všem nám jde o stejnou věc -- dostat zpátky Lea a Chrise a navrátit kosmu rovnováhu.
Ali zapamtite-dobri ili zli, svi se borimo za isto: da vratimo Lea i Krisa i kosmicku ravnotežu.
Je to hrozná ztráta a všem nám bude scházet.
Jeziv gubitak i svima æe nam nedostajati.
Když jste mu to posílal, všem nám to hrdě ukázal.
Kad ste mu ga poslali, svima nam ga je ponosno pokazao.
A jako první přines žákovskou knížku a všem nám tady přečti jaké máš známky.
Ali prvo da uzmem tvoje poslednje ocene i proèitam ih naglas svima.
Všem nám to prospěje. - Jo.
Zapravo, dobro je za sve nas Da.
Všem nám je moc líto vašeho otce, Roberte.
Jako nam je žao zbog tvog oca, Roberte.
Ne všem nám vyjde kariéra snů jako Chloe.
Šta si radio? Ne uspevamo svi da ispunimo svoje snove kao Kloi.
Podívejte, všem nám leží na srdci nerovnost mezi pětkami, ale demokraté nemohou vyhrát pomocí dalšího překultivovaného chytrolínství.
Vidi, svi mi brinemo za nejednako bogastvo, ali demokrate ne mogu da pobede sa još jednim prisnim pametnjakoviæem.
Zlatíčko, všem nám záleží na někom, kdo umírá.
Srce, svi brinemo o nekom ko umire. Ne mogu ti pomoæi, žao mi je.
Všem nám říkáte milé věci a myslíte vážně každé slovo.
Ti govoriš lepe reèi svakoj od nas... i misliš svaku reè koju kažeš. Svaki put.
Seržante, o justičním systému něco vím, třeba to, že kdybyste chtěl, můžete celou tuhle věc nechat být a všem nám ušetřit řadu problémů.
Slušajte, narednièe... Znam dovoljno o pravosudnom sistemu dovoljno da znam da ako želite možete da odbacite celu ovu stvar ta bi svima uštedelo trud?
Takže než se sem dostane váš právník a všem nám sváže ruce, udělejme dohodu.
Pa, pre nego što vaš advokat stigne, i svima veže ruke, hajde da se dogovorimo.
Všem nám připadal jako velmi milý pán.
Svi mislimo da je vrlo fin gospodin.
Všem nám jednou řeknou, že dětská hra končí.
Svima nama se jednom kaže da više ne možemo da igramo.
Všem nám je líto, že se tví kluci nevrátili.
Svi bi mi voleli, da su tvoji ljudi "stigli" kuæi.
Všem nám je tě líto, Mavis.
Svima nam te je žao, Mejvis.
Všem nám ubíhá čas, a za to vážně díky, jen tak mimochodem.
Vreme nam svima teče i hvala Bogu na tome, uzgred.
Ještě trochu a všem nám začnou téct slzy.
Još toga i svi æemo briznuti u plaè.
Všem nám bez rozdílu barvy pleti připomínají, že musíme pokračovat.
Govore svima nama, svih boja i vera da moramo to da uradimo.
Všem nám ukázal, že Detroit i USA mohou mít zářivější budoucnost.
Свима нама је показао да Детроит и Америка могу имати светлију будућност.
Všem nám za chvíli bude líp.
Uskoro æemo se svi oseæati bolje.
Všem nám jde o vaše zdraví, pane Pembroke.
Stalo nam je do vašeg zdravlja, gdine Pembrok.
Kouzelnou pilulku, co všechno vyřeší a všem nám uleví?
Magiènu pilulu za leèenje bolesti, da svi problemi nestanu?
Všem nám ten virus "kuru" leze na mozek, víš?
Svi ste zaraženi virusom Kuru, znate to?
Všem říkal, že jeho geniální dcerka pro nás bude pracovat a všem nám vytře zrak.
Kada ti je ponudio posao, bio je presrećan. Rekao je svima u kancelariji da će njegova brilijantna devojčica da radi kod nas i da će nas razbiti u paramparčad.
(Smích) Po tom všem nám poslal email, a tohle v něm bylo napsáno: "To bylo poprvé, co jsem něco nakreslil po sedmi letech.
(Smeh) Na kraju nam je poslao imejl i ovo je pisalo u njemu: ''To je bio prvi put da sam išta nacrtao za sedam godina.
Všem nám vzadu trochu zaskočilo a neřekl jsem mu, kdo jsem, protože se mi to zdálo nevhodné. Potřásl jsem si s ním rukou a řekl:
Svi smo zanemeli u taksiju, nisam mu rekao ko sam, smatram da nije bio baš momenat, samo sam se rukovao sa njim i rekao mu: "Mnogo ti hvala.
Všem nám řekli, že se nějak musíme stát tím, čím nejsme, obětujíce, čím jsme, abychom vpluli do maškarády toho, čím budeme.
Govoreno nam je da nekako moramo da postanemo ono što nismo, žrtvujući ono što jesmo da nasledimo maskaradu onoga što ćemo biti.
Nechala nás všechny předstoupit před tabuli, všem nám nakoupila dárky, které naskládala do rohu místnosti.
Pa nas je sve izvela ispred table i svima nam je kupila pokolone i nagomilala ih u jedan ugao.
Všem nám říkají, že bychom měli vést ostatní, ale to by bylo opravdu neefektivní.
Pa, govore nam da svi treba da budemo vođe, ali to bi bilo stvarno neučinkovito.
Nebo nemáme nejvyššího kněže, kterýž by nemohl čitedlen býti mdlob našich, ale zkušeného ve všem nám podobně, kromě hříchu.
Jer nemamo Poglavara svešteničkog koji ne može postradati s našim slabostima, nego koji je u svačemu iskušan kao i mi, osim greha.
0.60893607139587s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dat je i oduzet od svih nas? 